twitter-bootstrap-railsというものがあるのでこいつを利用させてもらう。

seyhunak/twitter-bootstrap-rails

Gemfileに

$ gem "twitter-bootstrap-rails"

と記述し、bundleドン

$ bundle install --path /vender/gems/

ようわからんけど

$ rails g bootstrap:install
insert  app/assets/javascripts/application.js
create  app/assets/javascripts/bootstrap.js.coffee
create  app/assets/stylesheets/bootstrap_and_overrides.css.less
  gsub  app/assets/stylesheets/application.css
  gsub  app/assets/stylesheets/application.css

cssとかが生成されたようだ

ここで開発用サーバを立ち上げているなら再起動

<table class="table">
    <tr>
       <th>...</th>
       <th>...</th>
       <th>...</th>       
    </tr>
    <tr>
       <td>...</td>
       <td>...</td>
       <td>...</td>       
    </tr>
</table>

な感じに書いたら反映されたよ。OK

ということでbootstrapは取り込めた。でもrailsの基本はsassなのでless部分はbootstrap範囲でとどめていおいて自分のカスタムはsassで行くということでいいんじゃないだろうか。