「何やっているの?」
ベトナム人男性が彼女から、電話、メールで毎日のように何度も聞かされる定番フレーズ。
カタカナで書くなら「マッティウロイ」。
意味は「なくなっちゃった」mat も tieu も失うという意味で、子供がよく使う