既存の Subversion(SVN) で管理されているローカルワークコピー（.svnファイルがもうすでに各フォルダに無数に埋めこまれているファイル群）をそのまま Eclipse でプロジェクトとして開いても Subversive(Subversionクライアントプラグイン) で commit や update はできない。
このような場合 プロジェクト→チーム→プロジェクトの共用を選びその先をチェックアウトしたリポジトリにする。これで Subversive から制御可能になる。